能否同时向用人单位主张工伤赔偿和交通事故赔偿？

2014年4月27日，被告陶某驾驶大型卧铺客车载肖某（副驾驶员）等五人沿省道S210线由田阳县往田东县方向行驶，行至省道S210线21KM+515M处时，因雨天路滑，被告陶某措施不当，致使该车碰撞道路右侧山体后反弹冲往左侧碰撞防护墙，接着又往右侧冲再次碰撞山体，造成肖某当场死亡，车辆损坏的死亡道路交通事故。田阳县公安局交通警察大队于2013年5月24日作出阳公交认字《道路交通事故认定书》，认定陶某驾驶机动车在雨天路滑路段未能降低车速安全行驶，采取措施不当，是事故发生的直接原因；肖某无导致事故发生的原因。